O que acontece na quarta temporada de Lista Negra, The Blacklist? Nos Estados Unidos a série já está em sua oitava temporada, demonstrando bem que é um sucesso de audiência. Essa temporada 4 recebeu o título de "Negócios de Família" porque realmente muitos episódios giram em torno da filha da agente Elizabeth Keen (Megan Boone), a pequena Agnes. Os roteiros também prometem desvendar todos os mistérios que giram em torno do passado de Liz, de Red e de seu suposto pai! É assistir para conferir. Abaixo irei publicando regularmente os resumos e resenhas de cada episódio dessa temporada.
The Blacklist 4.01 - Esteban (No. 79)
A busca de Raymond 'Red' Reddington (James Spader) continua. Ele quer encontrar o paradeiro da agente Elizabeth Keen (Megan Boone) e sua filha Agnes. Mas antes disso, ele precisa encontrar um agente duplo cubano chamado Esteban. Ele teria informações sobre o destino de mãe e filha. Após uma série de entraves e complicações, finalmente Red consegue recuperar Agnes, porém por pouco tempo. O carro em que ele viajava é atingido violentamente por outro carro. Red e seus acompanhantes perdem a consciência e a menina é levada. A sorte de Elizabeth Keen também não é a melhor. Ela é capturada, colocada dentro de um hidroavião e levada para fora de Cuba, com destino incerto. Seu suposto pai é o sequestrador. Ele lhe diz que ela é russa e que seu nome real é Masha. Mas será que tudo isso tem algum fundo de verdade? / The Blacklist 4.01 - Esteban (No. 79) (Estados Unidos, 2018) Direção: Michael W. Watkins / Roteiro: Jon Bokenkamp / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.02 - Mato (No. 66)
Esse episódio começa exatamente onde o anterior acabou. Elizabeth Keen (Megan Boone) está feita refém em uma avião que partiu de Cuba. Ela consegue reagir e colocar as mãos em uma arma. Após uma briga dentro da cabine, consegue dar um tiro no piloto. O avião cai no meio do oceano e tanto ela como seu suposto pai (o criminoso Alexander Kirk / Constantin Rostov) conseguem sobreviver. Depois de serem resgatados por um pescador mexicano, ambos são levados para uma casa de campo, conhecida como "Palácio de Verão". Teria sido ali que Keen havia passado sua infância. E realmente as memórias começam a voltar em sua mente. Enquanto isso Red tem seus próprios problemas. Ela vai atrás de um mercenário mestiço (meio branco, meio Sioux) chamado Mato. É justamente ele, que após tortura, revela para onde a agente Keen foi levada. Esse é um dos bons episódios dessa temporada, principalmente na cena final, quando Red resolve dar um fim na sua antiga "limpadora" pois a considera uma traidora. A velha senhora é levada para um bosque e lá encontra seu destino final. Curiosidade: Esse episódio foi dirigido por Andrew McCarthy, velho colega de James Spader desde os tempos das comédias adolescentes dos anos 80. Ele foi um galã jovem na época. / The Blacklist 4.01 - Mato (No. 66) (Estados Unidos, 2018) Direção: Andrew McCarthy / Roteiro: Jon Bokenkamp / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.03 - Miles McGrath (No. 65)
A criança Agnes, filha da agente Keen, ainda está desaparecida. Uma pista pode vir do criminoso chamado Miles McGrath. Esse sujeito ficou milionário com a internet e agora vive de emprestar (ou melhor financiar) criminosos por todo o planeta. Red vai atrás dele e obtém sucesso em encontrá-lo. Mais do que isso, desvenda o segredo de Alexander Kirk. Por que ele está tão desesperado para ficar com a filha da agente Keen? Simples de entender. Sofrendo de uma doença hereditária, ele precisa de doação genética de um de seus descendentes, logo sua neta. Além disso precisa colocar as mãos em um vírus mortal que prolongaria sua vida por mais alguns anos. Bom episódio, que traz explicações importantes para essa temporada da série. De quebra traz uma cena muito boa envolvendo um trem em movimento, o mesmo que carrega armas biológicas preciosas para o mundo do crime internacional. / The Blacklist 4.03 - Miles McGrath (No. 65) (Estados Unidos, 2016) Direção: John Terlesky / Roteiro: Jon Bokenkamp, Lukas Reiter / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.04 - Gaia (No. 81)
O vilão desse episódio é um sujeito chamado Gaia. Codinome de um ecoterrorista, um criminoso que faz atentados terroristas para supostamente despertar uma "consciência ecológica" nas pessoas. O problema é que dessa vez ele vai longe demais, planejando destruir um gasoduto que fica perto de uma usina nuclear. Caso seus planos venham a dar certo o número de mortes será calculado aos milhões. Enquanto o FBI tenta capturar esse criminoso perigoso, Red e Liz tentam localizar o bebezinho dela que está nas mãos de seu suposto avô. Ele precisa da criança para tratar uma doença genética fatal. Outro aspecto curioso desse episódio é o destino nada satisfatório da senhora que Red deixou para morrer no meio da floresta. Sua antiga assistente que caiu em desgraça. Ela foi resgatada com vida, mas ao que tudo indica, seu "salvador" se trata mesmo de um maníaco insano! / The Blacklist 4.04 - Gaia (No. 81) (Estados Unidos, 2016) Direção: Bill Roe / Roteiro: Jon Bokenkamp, Peter Noah / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.05 - The Lindquist Concern (No. 105)
Nesse episódio quase Red parte dessa para melhor. Ele é enganado. Vai até ao encontro de um carro, onde supostamente estaria Alexander Kirk. Uma cilada. O carro explode e Red se salva por pouco. Na outra linha narrativa temos um personagem criminoso bem curioso. A especialidade de Silas Gouldsberry é se fazer passar por um advogado especializado em patentes de novas invenções. Ele engana os jovens inventores. Os envenena com champagne e depois fica com os projetos das invenções só para si. Um calhorda completo. Por film, para decepção da agente Elizabeth Keen, todas as tentativas de localizar sua filha Agnes fracassam. E ela vai ficando cada vez mais desesperada com essa situação aflitiva. / The Blacklist 4.05 - The Lindquist Concern (No. 105) (Estados Unidos, 2016) Direção: Kurt Kuenne / Roteiro: Jon Bokenkamp, Dawn DeNoon / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.06 - The Thrushes (No. 53)
Thrushes é o nome de uma quadrilha de hackers. Eles invadem os mais seguros sistemas e agora entram no computador central do FBI. Foram contratados por Alexander Kirk. Curiosamente a agente Keen começa a defender seu pai, alegando para Red que está convencida de que ele é realmente seu pai, provado por DNA. O lado de Masha começa a prevalecer em seu mente. Sentindo-se seguro com essa mudança de personalidade de sua filha, Kirk marca um encontro com Keen para lhe mostrar pessoalmente Agnes. Só que Red também descobre tudo e chega na mesma hora em que eles se encontram. O clima fica tenso. Kirk ameaça se jogar do alto do prédio com Agnes nos braços. Keen obviamente fica desesperada, mas para a felicidade de todos Kirk não comete esse ato de loucura e se entrega. Red sai vitorioso. Keen fica mais do que feliz por ter recuperado sua filha. Bom episódio que coloca fim nesse arco narrativo envolvendo a agente Keen, seu pai russo e sua filha raptada. Pelo menos é essa a minha impressão. / The Blacklist 4.06 - The Thrushes (No. 53) (Estados Unidos, 2016) Direção: Terrence O'Hara / Roteiro: Jon Bokenkamp, Daniel Knauf / Elenco: Jon Bokenkamp, Daniel Knauf.
The Blacklist 4.07 - Dr. Adrian Shaw (No. 98)
Esse episódio tem acontecimentos bem importantes para quem segue a série. As coisas começam quando Raymond 'Red' Reddington e o FBI vão atrás de um criminoso conhecido como "O Legista". A especialidade dele é forjar identidades falsas para criminosos procurados internacionalmente. É um especialista em pegar identidades de pessoas mortas para esse tipo de gente procurada pela lei. Já a agente Elizabeth Keen tem uma grande surpresa. Ela descobre que Alexander Kirk não é seu pai como ele dizia ser. Ao fazer um exame para ver se poderia doar células troncos para ele, Keen descobre a verdade. No começo se pensa que Red estaria por trás de tudo, falsificando os testes, mas isso não condiz com os acontecimentos que se seguem. Pelo contrário, Red avisa para Liz sumir do hospital onde está pois é quase certo que Kirk vai querer sua morte a partir de agora. O episódio termina sob tensão, com os homens de Kirk entrando em ação. Eles tinham entrado no hospital se fazendo de pacientes, vítimas de um acidente de trânsito. / The Blacklist 4.07 - Dr. Adrian Shaw (No. 98) (Estados Unidos, 2016) Direção: Andrew McCarthy / Roteiro: Jon Bokenkamp, Chap Taylor / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.08 - Dr. Adrian Shaw (No. 98): Conclusion
Esse episódio é um dos mais importantes da temporada. Nele são respondidas diversas dúvidas que estavam no ar. Por exemplo, a agente Keen era mesmo filha de Alexander Kirk? Red é o pai da agente Keen? Bom, vamos por partes. Logo no começo do episódio Kirk consegue fugir da prisão e leva a agente Keen como sua refém. Red se oferece para ficar no lugar dela. Um exame de DNA provaria que ela não seria filha de Kirk, só que esse não acredita. Ele pensa que Red manipulou os exames. De qualquer forma uma de suas assistentes surge e diz que realmente a agente Keen não é sua filha real. O DNA provaria isso. Então Kirk decide trocar Liz por Red. Ele quer matar Red, claro. Assim que a troca é feita, Red começa a ser torturado por Alexander Kirk. Ele quer respostas. Será que Red seria o verdadeiro pai da agente Keen? Sob tortura e sob efeitos de drogas Red diz que... sim! Embora essa confissão seja questionável, por tudo o que acontece, afinal ele estava sendo torturado, o fato de Red fazer de tudo para salvar a vida da agente Keen leva a crer que ele de fato seria seu verdadeiro pai. / The Blacklist 4.08 - Dr. Adrian Shaw (No. 98): Conclusion (Estados Unidos, 2016) Direção: Michael W. Watkins / Roteiro: Jon Bokenkamp, Daniel Cerone / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.09 - Lipet's Seafood Company (No. 111)
Para Red os problemas envolvendo Alexander Kirk estão definitivamente superados. Em sua opinião ele não vai voltar, nunca mais. Assim a vida segue em frente. O FBI agora tem um novo desafio. Uma empresa de processamento de alimentos se torna mera fachada para o contrabando de peças de alta tecnologia. Esses chips seriam usados por terroristas na faixa de Gaza contra o sistema anti-mísseis do exército de Israel. O lugar é invadido, várias pessoas são mortas e conforme as investigações avançam fica claro que quem fez a invasão com comandos naquele endereço foi o serviço secreto israelense. Enquanto isso Red vai mexendo seus pauzinhos. Ele encontra um assessor do novo presidente dos Estados Unidos. Red financiou parte de sua campanha e agora quer retorno. Como? Fazendo com que Elizabeth Keen volte para o FBI, com ficha limpa e o passado esquecido. E não é que ele consegue! Red também sabe jogar muito bem o jogo político. / The Blacklist 4.09 - Lipet's Seafood Company (No. 111) (Estados Unidos, 2017) Direção: Donald E. Thorin Jr / Roteiro: Jon Bokenkamp, Dawn DeNoon / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.10 - The Forecaster (No. 163)
Achei um episódio bem interessante. A agente Keen encontra uma maquete de uma cena de crime que é deixada na frente da porta de seu novo apartamento. Estranho, para dizer o mínimo. Após algumas investigações o FBI descobre que tudo é feito por uma garotinha que supostamente teria poderes de premonição. Porém não é isso. Ela acabou captando em ondas sonoras de seu aparelho auditivo dois criminosos combinando todos os crimes. Na outra linha narrativa Red resolve fazer justiça pelas próprias mãos após um amigo ser morto em seu apartamento absurdamente branco - dos movéis ao teto, tudo é branco por ali. Ele decide assim eliminar o dono de uma mina africana que executou o crime. Um sujeito acostumado a explorar trabalho infantil, trabalho escravo e todo o pacote de desgraças e miséries que costumam rondar essas minas africanas. E para limpar tudo nada melhor do que uma dupla de "limpadores" para deixarem tudo branquinho novamente, sem manchas de sangue vermelho na alvidez do lugar! Puro humor negro! / The Blacklist 4.10 - The Forecaster (No. 163) (Estados Unidos, 2017) Direção: Edward Ornelas / Roteiro: Jon Bokenkamp, Kim Newton / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.11 - The Harem (No. 102)
Que tal uma quadrilha formada apenas por ladras de elite? E que se chama de "O Harém"? Pois é justamente o foco desse episódio. Na história temos essas criminosas que querem roubar uma lista com nomes de pessoas que fazem parte do programa de proteção às testemunhas. Para salvar essa lista, o FBI então infiltra a agente Keen no grupo. E para sua surpresa há outra infiltrada na quadrilha, uma agente do MI6, o serviço secreto da Inglaterra. E pensou que terminaria por aí? Red tem pleno controle dela, por mias incrível que isso possa parecer. Bom episódio, bem movimentado, com boas cenas de ação. / The Blacklist 4.11 - The Harem (No. 102) (Estados Unidos, 2017) Direção: Bill Roe / Roteiro: Jon Bokenkamp, Marisa Tam / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.12 - Natalie Luca (No. 184)
Natalie Luca é uma assassina diferente. Ela mata com um beijo! Isso mesmo, portadora de uma doença rara e altamente contagiosa, ela mata apenas pelo simples toque. Um beijo e a praga mata quase que imediatamente o infeliz que encostou seus lábios no dela. Quando o contador de Raymond 'Red' Reddington é morto em uma casa de massagem dessa maneira, é hora dele ir atrás dessa matadora diferenciada. Só que para isso também precisará ajuda do FBI. Então as coisas se invertem nesse episódio, ao invés de Red ajudar o FBI, agora é chegado a hora do FBI lhe ajudar a pegar essa criminosa. Esse episódio é muito bom, uma releitura da lenda da deusa da antiguidade Pandora, que espalhava a praga por onde passasse, embora fosse uma linda mulher dos sonhos. Um aspecto interessante desse episódio é que seu roteiro tem uma carga e tanto de romantismo. Duvida disso? Assista para entender. / The Blacklist 4.12 - Natalie Luca (No. 184) (Estados Unidos, 2017) Direção: Michael W. Watkins / Roteiro: Jon Bokenkamp, Noah Schechter / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Ryan Eggold, Elizabeth Lail (como Natalie Luca).
The Blacklist 4.13 - Isabella Stone (No. 34)
Há uma nova assassina agindo. Ela é conhecida como Isabella Stone, embora esse não seja seu nome verdadeiro. No passado ela teve sua vida destruída. Seu marido foi acusado de um crime e morreu esfaqueado na prisão, enquanto cumpria pena. Assim ela deseja se vingar de todas as pessoas responsáveis pelo que aconteceu em sua vida. Uma dessa pessoas é Raymond 'Red' Reddington. Agindo nas sombras, ela matar a esposa de um dos homens mais leais da organização de Red. E não fica por aí, armando para cima de seu antigo inimigo. Nesse episódio também há um acontecimento que vai gerar diversas consequências dentro da série. O pai de Tom, marido da agente Keen, morre em um acidente de avião. Com isso Tom começa a revirar seu proprio passado. E ele descobre que tem muito a entender sobre o que aconteceu em sua vida naqueles tempos. / The Blacklist 4.13 - Isabella Stone (No. 34) (Estados Unidos, 2017) Direção: Andrew McCarthy / Roteiro: Jon Bokenkamp, Taylor Martin / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.14 - The Architect (No. 107)
O criminoso da lista negra desse episódio é conhecido pelo FBI apenas como "O Arquiteto". Ele é classificado como um "assassino em massa", um sujeito geralmente contratado por organizações criminosas para colocar em práticas os piores crimes, fazer o serviço sujo que muitos acreditam que nao possa ser feito. Aqui ele usa um bando de hackers para libertar o chefe de um grupo de supremacistas brancos que está prestes a ser executado com uma injeção letal em uma penitenciária de segurança máxima. Quem interpreta esse criminoso internacional é o ator Brent Spiner, velho conhecido dos fãs da série "Star Trek - A Nova Geração". Enquanto ele tenta soltar o prisioneiro, Raymond 'Red' Reddington (Spader) quer respostas. Quem estaria sabotando seus negócios? Matando seus homens de confiança? Ele consegue alguns dados da criminosa Isabella Stone, mas ele precisa de mais. Inclusive acaba colocando um banqueiro contra a parede. Sujeito vaidoso, que está sendo pintado por um famoso pintor italiano, ele precisa dar agora, de todo jeito, o nome que Red também procura. / The Blacklist 4.14 - The Architect (No. 107) (Estados Unidos, 2017) Direção: Christine Gee / Roteiro: Jon Bokenkamp, Chap Taylor / Elenco: James Spader, Brent Spiner, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.15 - The Apothecary (No. 59)
Raymond 'Red' Reddington (James Spader) acorda em uma cama de hospital e descobre que foi envenenado! O veneno que lhe foi administrado é desconhecido dos médicos e por isso eles estimam que Red tenha apenas 48 horas de vida. Sem pensar duas vezes ele se levanta da cama do hospital e vai para luta. Nesse período de tempo ele precisa descobrir quem o envenenou e porque fez isso. E o traidor pode estar mais perto do que Red jamais poderia pensar. Nesse episódio há também o surgimento de um novo nome na lista negra de procurados. Conhecido apenas como "O farmacêutico", um especialista em venenos e toxinas, muito talentoso na sua arte de matar sutilmente suas vítimas. Bom episódio, com Red correndo contra o tempo, para não morrer enquanto tenta encontrar todos os culpados. / The Blacklist 4.15 - The Apothecary (No. 59) (Estados Unidos, 2017) Direção: Michael Caracciolo / Roteiro: Jon Bokenkamp, Marisa Tam / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.16 - Dembe Zuma (No. 10)
Quem poderia prever que um dos homens de maior confiança de Raymond 'Red' Reddington (Spader) seria justamente aquele que o envenenaria? Mas é justamente isso, Dembe Zuma, ao que tudo indica, foi quem colocou veneno em sua bebida. Nesse episódio Reddington vai atrás dele, numa verdadeira caçada humana e descobre, para sua total surpresa, que sua antiga assistente e braço direito Kate Nemec está viva e tramando contra ele. Pelo visto Red tem muitos problemas e todos eles envolvendo seus antigos colaboradores, as pessoas que mais lhe eram próximas. E agora? Só resta a Red ir atrás dela, para achá-la de uma vez por todas, para um acerto de contas final e... fatal! / The Blacklist 4.16 - Dembe Zuma (No. 10) (Estados Unidos, 2017) Direção: Jean de Segonzac / Roteiro: Jon Bokenkamp, Brandon Margolis / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.17 - Requiem
Esse episódio é um dos mais explicativos de toda a série. Ele mostra o passado da assistente pessoal de Raymond, a "faxineira" Kate, a pessoa que era encarregada de dar sumiço aos corpos das pessoas que Red mandava matar. Pois bem, nesse longo flashback descobrimos que Kate no passado foi babá de Masha, ou melhor dizendo, a agente Elizabeth Keen. E mais, descobrimos que a mãe de Liz era agente da KGB e tinha um caso com... adivinhou? Isso mesmo, com o próprio Raymond. Assim fica aberta a porta para a suposta paternidade dele. Raymond 'Red' Reddington seria mesmo pai da agente Elizabeth Keen? O roteiro desse episódio não responde diretamente a essa pergunta, mas deixa a questão no ar. Sim, é possível que tudo seja verdade. Aliás é bem provável que essa seja a verdade dos fatos. Um excelente episódio para quem vem acompanhando a série há anos. Muitas questões são esclarecidas aqui. Por isso nao deixe de assistir para entender tudo o que está acontecendo na série. / The Blacklist 4.17 - Requiem (Estados Unidos, 2017) Direção: Terrence O'Hara / Roteiro: Jon Bokenkamp, Daniel Cerone / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.18 - Philomena (No. 61)
Quem é Philomena? Uma mulher contratada por Kate para chegar próximo de alguns assistentes e homens que trabalharam para Raymond 'Red' Reddington ao longo de todos esses anos. Primeiro cai um de seus homens no mercado de ações, depois seu advogado pessoal. Red está sempre um passo atrás dela que está disposta a destruir ele para sempre. E em um ringue de patinação jazem 86 corpos de supostas vítimas de Red. Há um novo agente do FBI disposto a provar que eles foram mortos por Reddington, enquanto esse tenta localizar Kate de todas as maneiras, afinal ela sabe muitos segredos de seu antigo chefe. Para Red tudo passa a ser uma corrida pela própria sobrevivência. / The Blacklist 4.18 - Philomena (No. 61) (Estados Unidos, 2017) Direção: Michael W. Watkins / Roteiro: Jon Bokenkamp, Peter Noah / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.19 - Dr. Bogdan Krilov (No. 29)
O procurado da vez se chama Bogdan Krilov. Ele é um especialista em implantar ou retirar memórias de suas vítimas. E trabalha vendendo seu serviço sujo no submundo da criminalidade. Acaba sendo procurado por Kate Kaplan, que deseja acabar de uma vez por todas com Red. E qual seria sua ligação com Raymond? No passado eles já se encontraram e segundo o próprio Krilov seus serviços foram encomendados por Red. E isso, pasmem, envolveu também a agente Elizabeth Keen, para grande surpresa dela mesma. Nesse episódio Raymond também precisa rever um velho conhecido, Werner. Um homem cuja morte do seu querido filho teve muita a ver com Raymond. Red pensou em um plano, forjou um sequestro e deu tudo errado. O jovem filho de Werner foi assassinado. Agora Red precisa encarar seu velho aliado. A verdade vai doer em todos os envolvidos. Mais um bom episódio tendo como pano de fundo a caça de Red em relação a Kate. Ele precisa detê-la, antes que ela acabe com sua carreira criminosa. / The Blacklist 4.19 - Dr. Bogdan Krilov (No. 29) (Estados Unidos, 2017) Direção: Donald E. Thorin Jr / Roteiro: Jon Bokenkamp, Lukas Reiter / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.20 - The Debt Collector (No. 46)
Esse episódio é muito interessante porque mostra como funciona a mente de Raymond 'Red' Reddington. Ele contrata os serviços de um criminoso chamado "O Cobrador de Dívidas". Esse sujeito promove "justiça", ou melhor dizendo, vingança com as próprias mãos. Para um traficante que vendeu cocaína para a filha de um senador, ele planeja uma morte horrível, dentro de um barril jogado ao mar. Pois bem, Red contrata esse mesmo assassino para sequestrar a agente Elizabeth Keen. E qual seria o propósito disso? Atrair Kate para uma armadilha mortal. Veja até onde iria Red para eliminar sua principal inimiga nesse momento da série. E claro, tudo termina em um grande tiroteio, envolvendo três grupos diferentes, os homens de Red, os contratados de Kate e, é claro, os agentes do FBI. Tiro pra todo lado, onde o mais importante passa a ser simplesmente sobreviver. / The Blacklist 4.20 - The Debt Collector (No. 46) (Estados Unidos, 2017) Direção: Bill Roe / Roteiro: Jon Bokenkamp, Kim Newton / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.21 - Mr. Kaplan (No. 4)
O cerco vai se fechando para Raymond Reddington. Kate Kaplan, seu mais antiga colaboradora, segue seu plano de destruir Red. Agora ela ataca seus negócios, suas finanças. Os antigos parceiros vão deixando Reddington da lado e ele começa a perder o respeito no meio criminoso, algo que pode ser fatal para um homem como ele. Kaplan procura um agente do FBI que deseja mais do que tudo em sua carreira enfiar Red em uma prisão. E ela faz de tudo para isso também aconteça, inclusive invadindo um depósito do governo onde estaria um acordo de cooperação (Ilegal) entre Reddington e o FBI. Caso um documento dessas caísse em um tribunal seria o fim para Red e todos aqueles que o usaram como informante no FBI. Quem conseguirá escapar de um cerco desses? / The Blacklist 4.21 - Mr. Kaplan (No. 4) (Estados Unidos, 2017) Direção: Donald E. Thorin Jr / Roteiro: Jon Bokenkamp, John Eisendrath / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
The Blacklist 4.22 - Mr. Kaplan (No. 4): Conclusion
Esse é o último episódio da quarta temporada. E como termina a série "Lista Negra"? Ou melhor dizendo como termina essa quarta temporada de "The Blacklist"? Bom, logo no começo do episódio Kaplan se reúne com a procuradoria. Ela promete entregar todos os crimes de Reddington caso faça delação. E pede imunidade em troca. A procuradoria aceita, mas Raymond 'Red' Reddington tem cartas na manga. Ele usa uma prova que incrimina a secretária de segurança nacional para abafar o caso. E dá certo, o processo contra ele morre antes de começar. Então Reddington parte para o ataque final. Ele consegue localizar Kate Kaplan e os dois terminam em um encontro decisivo, cara a cara, numa ponte da cidade. O FBI logo cerca todo o perímetro. Kate, sem saída, decide tomar uma decisão extrema. Ela pula da ponte para a morte. Kaplan se suicida, colocando um fim nos problemas que vinham causando para Red. Ou pelos menos isso é o que todos inicialmente pensam. Porém isso não é tudo. Na cena final do episódio a agente Elizabeth Keen vai até Reddington com um exame de DNA nas mãos. A pergunta que todos faziam desde o começo da série vai ser respondida. Raymond 'Red' Reddington é o pai de Elizabeth Keen? A resposta é... sim! Algo que vinha deixando pistas desde o primeiro episódio da série. Red é o pai da agente Keen! E isso obviamente muda tudo! Um final de temporada realmente cheio de revelações. Simplesmente espetacular! / The Blacklist 4.22 - Mr. Kaplan (No. 4): Conclusion (Estados Unidos, 2017) Direção: Michael W. Watkins / Roteiro: Jon Bokenkamp / Elenco: James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
Pablo Aluísio.
