Aqui temos a mais nova adaptação para o cinema do famoso livro "O Grande Gatsby" escrito pelo genial F. Scott Fitzgerald. O texto é considerado uma das maiores obras primas da literatura mundial, tendo sido adaptado pelo cinema algumas vezes, sendo a mais conhecida a adaptação feita nos anos 70 com Robert Redford no papel principal. Essa nova incursão no universo de F. Scott Fitzgerald porém se mostra bem decepcionante. O diretor Baz Luhrmann (de "Moulin Rouge", "Austrália" e "Romeu + Julieta") imprime um ritmo um tanto histérico ao enredo, algo que não condiz com as intenções do autor original que sempre se mostrou muito fino, elegante e charmoso ao contar sua estória. E esse é um dos principais problemas dessa nova versão. Falta justamente essa elegância, esse mistério que é tão conhecido dos leitores de F. Scott Fitzgerald. Tentando modernizar o texto para agradar ao público jovem de hoje o cineasta perdeu a própria essência do livro original. Luhrmann tem à sua disposição uma produção luxuosa mas comete pecados em série. Em um deles imprime um ritmo frenético, tolo muitas vezes, para as situações. Também usa e abusa de computação gráfica, o que torna o filme artificial e sem veracidade. Por falar em ambientação histórica o cineasta querendo adotar uma postura moderninha inseriu várias canções atuais no meio do enredo, ignorando a rica música da época em detrimento de canções pop sem qualquer relevância. Para piorar o elenco também não está bem. Leonardo DiCaprio imprime ao seu Gatsby uma postura equivocada, onde sai o charme misterioso do personagem original para dar espaço a um inconsequente falastrão. Deu saudades de Robert Redford certamente. Carey Mulligan que sempre considerei uma boa atriz também não conseguiu passar para a tela as nuances psicológicas que movem Daisy. Outra coisa que dá nos nervos é a forma como Baz Luhrmann trata o espectador. Ele se propõe a contar todos os mínimos detalhes da trama em flashbacks desnecessários e bobinhos que nos levam a pensar que ele está convencido que o público que está vendo o filme é na verdade bem idiota para entender a trama. Enfim, temos aqui uma nova versão de Gatsby que ficou pelo meio do caminho, perdido em suas pretensões. Sempre fui da opinião de que se vai adaptar um grande livro para o cinema que o faça direito! Infelizmente não é o caso desse filme.
O Grande Gatsby (The Great Gatsby, Estados Unidos, 2013) Direção: Baz Luhrmann / Roteiro: Baz Luhrmann, Craig Pearce, baseados na obra de F. Scott Fitzgerald / Elenco: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton, Steve Bisley / Sinopse: Jovem aspirante a escritor, Nick (Maguire) acaba ficando fascinado pelo figura de seu vizinho, um milionário de passado misterioso chamado Gatsby (DiCaprio). Após uma aproximação ele acaba descobrindo que o ricaço tem um passado em comum com sua prima, Daisy (Mulligan).
Pablo Aluísio.
Pablo; como se diz "gosto cada uma tem um, assim dizia o homem que comia coco". Eu já li esse livro varias vezes porque gosto do personagem Gatsby; gosto da sua filosofia de vida, gosto, principalmente, da integridade dos seus sentimentos. Dito isso ressalto o seguinte: neste filme do cinema supra citado realmente ha uma hipérbole de efeitos para conquistar a molecada do videogame, o que convenhamos não é tarefa fácil, mas por outro lado o filme se torna muito mais completo que o livro. No livro, apesar da parte que critica os excessos de uma época, por mais bom escritos que o Fitzgerald seja, não da para sentir os exageros e no filme dá. A tal hipérbole do filme nos faz sentir assim "essas pessoas estão fora da realidade e passando da conta". Quanto a Deise apesar de não ser perfieita é melhor que a do filme com o Redford, mas muito pior que a do livro, assim como a Jordan do livro foi esmagada nos dois filmes; o Leonardo de Caprio é um ator excelente mas sempre me parece novo demais para qualquer papel e o Redford é um Gatsby dos sonhos de todos, nem no livor ele é tão cool.
ResponderExcluirEnfim o que quero dizer é que os dois filmes, de alguma forma, acabam complementando o livro que apesar de ter muito valor é, quase sempre, superestimado pois tem lacunas que seriam imperdoáveis em um roteiro de cinema, mas como é escrito pelo grande Fitzgerald os possíveis defeitos são relevados.
Detalhe: Eu já vi a crítica "especializada" elogiando a entrada do Gatsby (do Leonardo de Caprio) no filme. Meu Deus, eu nunca vi uma cena tão cafona e exagerada, a do Redford em seu gabinete é perfeita.
ResponderExcluirAinda pra piorar o tal "crítico especializado" compara essa entrada de dar vergonha alheia em qualquer um, com o desfile que da Grace Kelly quando é vista no corredor do hotel pelo Cary Grant quando esse vai busca-la pra irem a praia em O Ladrão de Casaca. Essa é de doer.
Ótimas observações Serge. Essa comparação realmente soa muito forçada, não há nem o que comentar. Ainda sobre o filme: Leonardo não parece à vontade no papel. Cito por exemplo seus exageros (não sei se isso foi imposto pelo diretor ou não) nas cenas em que ele reencontra Daisy na sala cheia de flores e na sequência em que ele Nick o encontra escondido na frente da mansão de Daisy após o atropelamento. Achei dois momentos em que mostram como ele está inadequado no papel. No mais é como escrevi: senti saudades do Robert Redford em vários momentos do filme. Abraços, Pablo Aluísio.
ResponderExcluirO Grande Gatsby
ResponderExcluirPablo Aluísio.