Título no Brasil:
Rocky IVTítulo Original: Rocky IV
Ano de Lançamento: 1985
País: Estados Unidos
Direção: Sylvester Stallone
Roteiro: Sylvester Stallone
Elenco: Sylvester Stallone, Dolph Lundgren, Carl Weathers, Talia Shire, Burt Young, Brigitte Nielsen, Tony Burton e Michael Pataki.
Duração: 91 minutos.
Sinopse:
Rocky IV coloca o campeão mundial Rocky Balboa diante de seu adversário mais ameaçador: Ivan Drago, um gigantesco boxeador soviético interpretado por Dolph Lundgren. Depois de derrotar facilmente um lutador americano em uma exibição, Drago é apresentado como o símbolo da força e da tecnologia esportiva da União Soviética. Apollo Creed, antigo rival e posteriormente grande amigo de Rocky, decide enfrentar o soviético em uma luta de exibição. Apesar dos alertas de Rocky, Apollo entra no ringue determinado a provar que ainda possui condições de lutar. O confronto termina de maneira trágica, quando Drago desfere uma sequência brutal de golpes que provoca a morte de Apollo. Devastado pela perda do amigo, Rocky decide enfrentar Drago em território soviético, sem aceitar a ideia de que o responsável pela morte de Apollo permaneça sem ser desafiado. Para isso, viaja até a União Soviética e inicia um treinamento completamente diferente daquele realizado em seus combates anteriores. Enquanto Drago utiliza equipamentos científicos e sofisticados métodos de preparação, Rocky treina de maneira rudimentar nas montanhas, utilizando troncos, neve, pedras e exercícios físicos tradicionais. O filme transforma a luta final em uma espécie de duelo simbólico entre Estados Unidos e União Soviética, mas procura encerrar a rivalidade com uma mensagem de respeito e entendimento entre os adversários.
Comentários:
Quando Rocky IV chegou aos cinemas americanos em novembro de 1985, a crítica recebeu o filme de maneira bastante mais dividida do que o enorme sucesso popular poderia sugerir. A Variety reconheceu a extraordinária eficiência comercial da produção, mas observou que a narrativa era extremamente simples e construída em torno de símbolos políticos muito evidentes. O The New York Times, em sua crítica de Walter Goodman, foi bastante mais severo e considerou que o filme sacrificava boa parte da complexidade dramática dos capítulos anteriores em favor do espetáculo. A revista Time também destacou que Sylvester Stallone transformara a franquia em um espetáculo cada vez mais grandioso, com menos espaço para a dimensão humana que havia caracterizado o primeiro Rocky. O Los Angeles Times, entretanto, reconheceu que a produção sabia exatamente o que seu público queria e destacou a energia das sequências de treinamento e da luta final. Dolph Lundgren chamou imediatamente a atenção como Ivan Drago: seu personagem fala pouco, demonstra emoções mínimas e é apresentado praticamente como uma máquina de combate. A célebre frase "I must break you" tornou-se uma das falas mais reconhecíveis da franquia. Carl Weathers também recebeu elogios pela presença de Apollo, especialmente porque sua morte fornece ao filme seu principal impulso dramático. Apesar das críticas ao excesso de patriotismo e à representação simplificada da Guerra Fria, muitos jornalistas reconheceram que Stallone possuía extraordinário domínio do espetáculo cinematográfico. A montagem rápida, a trilha sonora de Vince DiCola e as canções de artistas como Survivor transformaram o filme em um produto cultural perfeitamente identificado com a estética dos anos 1980.
A recepção posterior de Rocky IV tornou-se ainda mais interessante porque aquilo que inicialmente parecia excesso acabou ajudando a transformar o filme em um clássico popular da década de 1980. O longa arrecadou aproximadamente US$ 127 milhões somente nos Estados Unidos e Canadá, tornando-se o filme de maior bilheteria da franquia até aquele momento e um dos maiores sucessos cinematográficos de 1985. A crítica contemporânea continuou apontando suas simplificações, mas o público abraçou completamente a história de Rocky contra Drago. O treinamento na neve, a luta diante de uma plateia soviética e o discurso final de Rocky tornaram-se imagens profundamente associadas à cultura popular americana. O Washington Post observou que a produção funcionava quase como uma grande fantasia cinematográfica sobre a Guerra Fria, enquanto outras publicações destacaram a maneira como Stallone transformou uma disputa esportiva em um confronto político facilmente compreensível pelo público internacional. Curiosamente, a mensagem final não é de ódio ao adversário: depois da luta, Rocky afirma que as pessoas podem mudar e que, se ele e Drago conseguem estabelecer algum tipo de respeito, talvez os próprios povos também possam fazê-lo. A ideia é bastante ingênua, mas combina com o espírito idealista da franquia. Em 2021, Stallone lançou Rocky IV: Rocky vs. Drago, uma nova versão do filme com cenas adicionais e algumas alterações na montagem. Ainda assim, é a versão original que permanece como referência cultural. Rocky IV pode não possuir a profundidade do primeiro filme, mas sua força visual, sua trilha sonora, Dolph Lundgren como Drago e a inesquecível luta final fizeram dele um dos filmes esportivos mais populares de sua geração. É, acima de tudo, um produto cinematográfico extremamente representativo de seu tempo: exagerado, patriótico, musical, emocional e absolutamente consciente de seu poder de entretenimento.
Pablo Aluísio.
