Sing

Título no Brasil: Sing - Quem Canta Seus Males Espanta

Título Original: Sing

Ano de Lançamento: 2016

País: Estados Unidos, Japão

Estúdio: Illumination Entertainment

Direção: Garth Jennings

Roteiro: Garth Jennings

Elenco: Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Scarlett Johansson, Taron Egerton, Tori Kelly, Seth MacFarlane

Sinopse:

Em uma cidade habitada por animais antropomórficos, o otimista coala Buster Moon luta para salvar seu teatro da falência. Como última tentativa, ele organiza um grande concurso de canto aberto ao público, atraindo participantes de diferentes origens e com histórias pessoais marcantes. Entre eles estão uma dona de casa sobrecarregada, um jovem gorila dividido entre o crime e a música, uma porco-espinho punk e uma tímida elefanta com um talento extraordinário. À medida que a competição avança, os participantes enfrentam seus medos e desafios pessoais, descobrindo o poder transformador da música.

Comentários:

Achei bem simpática essa animação. Pois é, foi-se o tempo em que a Disney monopolizava esse campo das animações para o cinema. Hoje em dia outras companhias cinematográficas, algumas que só realizam animações, disputam ingresso a ingresso esse mercado bilionário. E as animações, em termos comerciais, vivem sua era de ouro. Veja o caso dessa aqui. Não é uma animação top de linha, ultra conhecida. Apesar disso arrecadou nos cinemas o espantoso número de 600 milhões de dólares! Um filme convencional nos dias atuais nem chega perto disso, a não ser que seja uma produção da Marvel. Então é isso, sinal dos novos tempos. De qualquer forma "Sing" merece elogios. Os personagens são carismáticas e a trilha sonora muito boa, realmente inspirada. 

Pablo Aluísio. 

O Guia do Mochileiro das Galáxias

Título no Brasil: O Guia do Mochileiro das Galáxias
Título Original: Hitchhiker's Guide to The Galaxy
Ano de Produção: 2005
País: Estados Unidos, Inglaterra
Estúdio: Touchstone Pictures
Direção: Garth Jennings
Roteiro: Douglas Adams
Elenco: Bill Nighy, Alan Rickman, Mos Def, Zooey Deschanel, Sam Rockwell, John Malkovich, Stephen Fry

Sinopse:
A Terra está prestes a ser destruída e varrida  do universo quando dois amigos chamados Arthur Dent e Ford Prefect, resolvem viajar pelo universo de carona. A odisséia será uma surpresa e tanto para todos.
                                                                   
Comentários:
A proposta é diferente e nem todos vão embarcar no humor singular do filme. No fundo o que temos aqui é uma crítica ao próprio sistema governamental inglês, com sua burocracia ineficiente e sem sentido. O livro que deu origem ao filme é muito popular na Europa, tendo ganho várias edições por causa de seu sucesso de vendas. A opinião dos leitores é a de que a literatura é de fato muito superior ao que se vê nas telas, até porque nem sempre é possível fazer uma adaptação eficiente do que está escrito no texto. Em relação aos espectadores brasileiros a situação é ainda mais complicada pois várias das gags ou trocadilhos só fazem sentido em língua inglesa e quando traduzidos perdem muito de seu fino humor. Não recomendo a todo mundo mas apenas aos que gostaram e leram o livro original. Para o resto do público a sensação vai ser estranha e até mesmo bizarra demais, Chegou tão badalado aos cinemas que até me empolguei para assistir. Chegando na sessão a decepção... não conhecia a obra que deu origem ao filme, achei tudo uma bobagem tão grande... tão chatinho. As piadas me fizeram dar os risinhos mais amarelos de toda a minha vida! Com meia hora de exibição pensei comigo mesmo: O que diabos estou fazendo aqui? Enfim, o filme é bem feito, tem boa produção, mas é uma bobageira sem fim. Bola fora.

Pablo Aluísio.